马坚汉译古兰经 我国现存最古老的手抄本《古兰经》影印版首发

2017-12-31
字体:
大中小
浏览:
文章简介：新华社西宁5月5日电(记者王大千.王鹏)青海省少数民族古籍整理出版工作重大成果--撒拉族手抄本<古兰经>影印本4日正式发行,这项成果为中华民

新华社西宁5月5日电(记者王大千、王鹏)青海省少数民族古籍整理出版工作重大成果——撒拉族手抄本《古兰经》影印本4日正式发行,这项成果为中华民族与“一带一路”沿线各国人民源远流长的经济文化交流史提供了可靠的历史证据。

北京大学东语系博士生导师仲跻昆教授的相关研究表明,此次影印的撒拉族手抄本《古兰经》是我国现存最古老的一部《古兰经》,抄写年代约为11世纪之后。长期以来,这部《古兰经》藏于青海省循化撒拉族自治县珍藏馆内,是撒拉族信仰伊斯兰教的象征,也是撒拉族近800年历史发展的见证。这部《古兰经》于2009年入选第二批《国家珍贵古籍名录》,成为名副其实的“国宝”。

这部《古兰经》共870页,其中正文867页,祈祷词3页,整部经典重12.515千克。影印版将传统古籍修复技术和现代古籍影印、古籍数字化技术结合起来,采用现代摄影、扫描、印刷技术,较完美地展现了手抄本《古兰经》的原貌,也弥补了原本不能供人随便翻阅的遗憾。