四川话川普 学普通话怕学成川普 四川娃娃到底该教哪种话
孩子正是学说话的年龄,家长除了困惑还有尴尬——
学四川话怕影响学拼音、学普通话怕学成川普……
教四川话?那么窑裤、耙耳朵、解手、杀割都要了解一下。教普通话?那么周围都是四川口音,爷爷说丘儿、外婆说仙人板板,最后教成川普,就问你怕不怕。那么问题来了,四川娃娃说话,到底该教哪种话?
天不怕,地不怕,就怕四川人说普通话。娃娃逐渐长大,身为家长的你,愿意教他四川话还是普通话?
家长困惑
担心语言学习系统混乱
不知该教四川话还是普通话
来自内江的赵女士,与来自眉山的丈夫如今在成都定居。两人有一个女儿豆豆(化名),今年4岁3个月。从学说话到现在,豆豆都是说普通话,现在,豆豆普通话说得挺遛,但问题也来了,她基本不会说四川话。
“也没有太多的选择过程,从小朋友出生,我们就很自然地说普通话了,长辈也跟着我们说普通话了。”赵女士回忆。接下来,赵女士还是希望让娃娃学习四川话,“这样多会一种方言,挺好的。”
跟赵女士想法不一样,同样在成都的胡先生刻意避免儿子接触四川话。胡先生是德阳人,妻子是内江人,夫妇俩现居成都。两人的儿子乐乐(化名)1岁3个月,正到了学说话的年纪。
身在四川,学普通话还是四川话,胡先生有些纠结。“跟小朋友,我和妻子有时候说普通话,有时候说四川话,家里老人带着小朋友就是说川普。”胡先生担心,这样会不会让小朋友的语言学习系统混乱,“儿童保健科的医生是建议我们先让小朋友学一种类型的语言。”
如今,乐乐接触的儿童有声读物、有声玩具都是普通话。胡先生担心,学四川话太顺溜,会不会对小朋友学拼音有影响?而胡先生更担心的是,“家里老人都说川普,发音不标准,可能对小朋友的影响更大。”
在成都生活的郑静(化名)拥有两个女儿,大女儿可可(化名)6岁半,说普通话,小女儿爱爱(化名)3岁,说四川话。“大女儿学的普通话,因为我老公是东北人,我跟他交流都是说普通话,那几年是我当全职妈妈带可可,可可自然说的普通话。”郑静回忆,后来自己上班了,由自己父母带小女儿爱爱,父母说四川话,孩子也自然说了四川话。
两个女儿渐渐长大,孩子的语言学习能力超过想象,很快,妹妹就自然而然学会普通话。“妹妹一直学的四川话,妹妹和姐姐相处时间更多,慢慢地也学会普通话。”小朋友们的爷爷是少数民族,偶尔还会教小朋友说少数民族语言,“现在他们自由切换,没有任何问题。”小女儿爱爱已经会灵活掌握场景,说着说着普通话,就蹦出一句,“我莫法。”
